wtorek, 11 sierpnia 2015

я - много много раз + более более - ты

http://alvabernadineart.com/surrealism.html
wybierz któreś z tych nieb ⤴
a powiem ci coś ty za jedna na na na
dzisiaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
tęsknota to upierdliwa egzema
swędzi swędzi swędzi
drapiesz rozdrapujesz i опять
зуд

sobota, 8 sierpnia 2015

erbarme dich / miej litość


Erbarme dich, mein Gott, um meiner Zähren willen !
Schaue hier, Herz und Auge weint vor dir bitterlich. LINK tłumaczenie
a jak oschną me zło łzy to proponuję:
miękkie Wotana kolana
z okazji rozmawiania z Eweliną o Wagnerze
Angela Reilly
  nie znałam dotąd osoby żyjącej w feudalizmie smutne jak cholera  LINK RHEINGOLD LIBRETTO

piątek, 7 sierpnia 2015

Anima vil, che parli mai ? Deh taci ! / Ch'egli è del seno mio conforto e speme ~

~ ach zamknij się ty duszo co nigdy nie mówisz o czasie /
w piersi mej komfort i nadzieja
a ty przy jakiej muzie myjesz podłogę⤵
Se pietà di me non senti,
giusto ciel, io morirò.
Tu da pace a' miei tormenti,
o quest'alma spirerò.
ta do okien⤵
Che sento ? Oh dio ! Morrà Cleopatra ancora.
Anima vil, che parli mai ? Deh taci !
Avrò, per vendicarmi,
in bellicosa parte,
di Bellona in sembianza un cor di Marte.
Intanto, oh Numi, voi che il ciel reggete,
difendete il mio bene !
Ch'egli è del seno mio conforto e speme.
ta do lodówki⤵                                                       (na youtube pod teledyskiem dialog Cezara z Nireno)  
V'adoro, pupille,                              I adore you, eyes,
saette d'amore,                          lightning bolts of love,
le vostre faville                                      your sparks
son grate nel sen.                   are welcome in my breast.
Pietose vi brama                                   My sad heart
il mesto mio core,               desires you (to be) compassionate,
ch'ogn'ora vi chiama  (my heart) which at every hour calls you
l'amato suo ben                                           its dearest beloved.
V'adoro, pupille.                         I adore you, eyes, etc.
uwielbiam cię te oczy strzały miłości skrzą się na mej piersi bądź miłościwa gdy serce moje smutne że w każdej godzinie przesyłania do ciebie wiadomości kochasz się z kim innym / kochankiem jest twój ukochany  uwielbiam  cię  oczy   itd.

czwartek, 6 sierpnia 2015

Nude Parting at the Door Way

nude partying at the doorway ~~~~~~~
gołe rozstanie na progu
impreza w drzwiach
rozzwartych

wtorek, 4 sierpnia 2015

surrogate equestions

(Kopciuszek 1816)
czy czyta mnie jakaś socjolożka kultury ?
chciałabym wiedzieć
czemuż to do bajek
i marzeń dla dziewczynek
przeszła chęć zostania królewną ?
przecież te nieszczęsne kobiety
miały życie tragiczniejsze od wieśniaczek
służyły tylko do zapładniania
i rodzenia synów
nie miały prawa do jakiejkolwiek osobowości
tylko leżeć pachnieć i czekać na królewskiego fiuta
myć się mogły a raczej były myte
chciałabym też wiedzieć dlaczego nie lubię Mozarta
pytania zastępcze
Allan McCollum
malarstwo zastępcze
tęsknie za Tobą jak
zapomniałam

poniedziałek, 3 sierpnia 2015

ludzie którzy nie boją

niech żyje wolność swoboda i w Bałtyku ciepła woda
nasza Bólanda to kraj dzielnych ludzi
ludzi którzy się nie boją
którzy nie boją się kiczu
nie boją się nie płacić alimentów
nie boją się tkwić w związkach
chorych na małżeńskiego raka
ludzi bohaterów
bohaterów dumnych ze swoich porażek
w przypływach tkliwości
marzą o jadzie kiełbasianym
znają języki
o czym świadczy życiowe credo

C'est la vie

high definition

niech żyje wolność swoboda i ładna pogoda
frustracja
z rodziny chorób sierocych
rozmnaża się przez
pączkowanie
najlepiej w klimacie
milczenia
niepowiedzeń uników

mnogość niedojrzałych pączków
może grozić ich zbyt szybkim
zerwaniem i uderzeniem
w najbliższą osobę
która pyta

sobota, 1 sierpnia 2015

nevermoressssssssssink

kissssssssssbye ♥
 
painting/drawings Ghada Amer
nie przychodź więcej
zwierzęciem bywam
bardzo często
Anna Świrszczyńska
OTWORZĘ OKNO Za długi był nasz uścisk. Dokochałyśmy się do kości. Słyszę zgrzyt kości, widzę dwa nasze szkielety. Teraz czekam, aż odejdziesz, aż zgaśnie na schodach stuk butów. Już cisza. Dziś w nocy będę spać sama na pościeli czystości. Samotność to pierwszy zabieg higieniczny. Samotność rozszerzy ściany pokoju, otworzę okno i wejdzie szerokie, mroźne powietrze, zdrowe jak tragedia. Wejdą myśli człowiecze i człowiecze sprawy, cudze nieszczęścia i cudza świętość. Będą rozmawiać cicho i surowo. Nie przychodź więcej. Zwierzęciem bywam bardzo rzadko.
Eye In The Sky - lyrics 
Barbara Hammer's films LINK

Każdy musi się pokazać

~~~~~kobieta prasująca~~~~~~~~~~~~
poznałam raz panią narzekającą na prasowanie -
Mrs. Iron - Ironic
pytam czemu ty prasujesz koszule męża
przecież to jak myć mu zęby
a on nie jest niepełnosprawny
raz czy dwa można ale zawsze ?
pani strategicznie przemilczała
a ja na 2 lata znajomości nabrałam ala
androfobii - takiej frustracji w zastępstwie
(poza koszulami były mocniejsze punkty
zwane normą bólandzką)
św. panienka widziała i nie grzmiała
sama musiałam się otrząsnąć
jak ja nie lubię robić tego sama
2 lata w oparach feudalizmu
czy wg naszych biskupów
św. panienka miała okres ?
bo mi brakuje
tego rodzaju relikwi
(przypominam że pierwszą sektę chrześcijańską założył brat Jezusa znaczysie jajeczka produkowała skoro miała inne dzieci nie doczekawszy paruzji zaniknęli gdzieś na pustyni a obiecanki cacanki na religię przerobił Szaul ha-Tarsi    שאול התרסי   pan   narodowości   żyd.  obywatelstwa   rzym.)
już wiem !
po 2 latach  się domyśliłam !!!  po co tym państwu plazma w sypialni
jenyyyyyyyyyyyyyyy jaka ja głupia jestem w tej bólandzie
Corneliu Baba 1906 - 1997
Roberto Fernández Balbuena 1930