Жить в твоей голове / Сотри меня

  люблю             очень                              эту песню

Мы разбегаемся по делам
rozchodzimy się za sprawami
Земля разбивается пополам
ziemia rozłamuje się na pół
Сотри меня, смотри в меня
zetrzyj mnie popatrz na mnie
Останься
zostań
Прости меня за слабость
przebacz za słabości
И за то, что я так странно и отчаянно люблю
i za to że tak dziwnie i rozpaczliwie kocham
Вздох сожаления на губах
westchnienie skargi na ustach
Зависли в неправильных городах
zawisłe w niewłaściwych miastach
Звонки телефонные под луной
dzwonki telefoniczne pod księżycem
Границы условные
umowne granice
Я с тобой
ja z tobą
Сотри, смотри в меня
zetrzyj mnie patrz na mnie
Останься
zostań

Прости меня за слабость 
przebacz za słabości

И за то, что я так странно и отчаянно люблю
i za to że tak dziwnie i rozpaczliwie kocham

Мы разбегаемся по делам
rozchodzimy się za sprawami

Земля разбивается пополам 
ziemia przełamuje się na pół

Вздох сожаления на губах
westchnienie żalu na ustach

Зависли в неправильных городах
zawisłe w niewłaściwych miastach

Звонки телефонные под луной
dzwonki telefoniczne pod księżycem

Границы условные
umowne granice

Я с тобой
ja z tobą

Мы разбегаемся по делам
rozchodzimy się za sprawami

Земля разбивается пополам
ziemia roztrzaskuje się na pół

Мы разбегаемся
rozchodzimy się

Земля разбивается
ziemia roztrzaskuje się

Мы разбиваемся
rozchodzimy się

~~~~~~~~~~~~~~~~

Жить в твоей голове. mieszkać w twojej głowie 

И любить тебя неоправданно, отчаянно.

i kochać cię bezprawnie rozpaczliwie Жить в твоей голове. 

żyć w twojej głowie  И убить тебя неосознанно, нечаянно. i zabić cię nieświadomie niechcący Неосознанно, нечаянно. nieświadomie niechcący 

И слушали тихий океан. słuchałyśmy oceanu spokojnego 

И видели города. widziałyśmy miasta И верили в вечную любовь. wierzyłyśmy w wieczną miłość И думали: "Навсегда". myśląc że to "na zawsze" Жить в твоей голове. mieszkać    w twojej głowie И любить тебя неоправданно, отчаянно. i kochać cię bezprawnie rozpaczliwie Жить в твоей голове. żyć w twojej głowie

И убить тебя неосознанно, нечаянно. i zabić cię nieświadomie niechcący Неосознанно. Нечаянно. nieświadomie niechcący Запутались в полной темноте. zaplątałyśmy się w całkowitej ciemności Включили свои огни. włączyłyśmy swoje płomienie Обрушились небом в комнате. zwaliłyśmy się niebem w pokoju Остались совсем одни. zostając całkiem same Жить в твоей голове. żyć w twojej głowie И любить тебя неоправданно, отчаянно. i kochać cię bezprawnie rozpaczliwie Жить в твоей голове. mieszkać w twojej głowie И убить тебя неосознанно, нечаянно.

i zabić cię nieświadomie niechcący Неосознанно. Нечаянно. nieświadomie niechcący Жить в твоей голове. żyć w twojej głowie