len / tylko

tylko nie płacz
nie płacze się z gniewu
tylko tupie

Monika Chlebek

Avinu malkeinu sh'ma kolenu
Avinu malkeinu chatanu l'faneycha
Avinu malkeinu chamol aleynu
Ve'al olaleynu vetapeinu
Avinu malkeinu
Kaleh dever
vecherev vera'av mealeynu
Avinu malkeinu
kaleh chol tsar
Umastin mealeynu
Avinu malkeinu
Avinu malkeinu
Kat'veinu besefer chayim tovim
Avinu malkeinu chadesh aleynu
Chadesh aleynu shanah tovah
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu
Avinu malkeinu
Avinu malkeinu
Chadesh aleynu shanah tovah
Avinu malkeinu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu

~~~~~~~~~~~~

 Ojcze nasz, Królu nasz ! Zgrzeszyliśmy wobec Ciebie.
Ojcze nasz, Królu nasz ! Nie mamy Króla prócz Ciebie. Ojcze nasz, Królu nasz ! Postąp z nami łaskawie przez wzgląd na Twoje
Imię.
Ojcze nasz, Królu nasz !... 

Pobłogosław nas dobrym rokiem. / Odnów dla nas dobry rok.
Ojcze nasz, Królu nasz ! Unieważnij wszystkie surowe wyroki na nas.
Ojcze nasz, Królu nasz ! Zniwecz plany tych, którzy nas nienawidzą.
Ojcze nasz, Królu nasz ! Wystąp przeciw radom naszych wrogów.
Ojcze nasz, Królu nasz ! Zetrzyj każdego naszego wroga i przeciwnika.
Ojcze nasz, Królu nasz ! Zamknij usta tym, którzy nas potępiają i
oskarżają.
Ojcze nasz, Królu nasz ! Odwróć zarazę, miecz, głód, niewolę,
zniszczenie, występek i krzywdę od ludu Twojego Przymierza.
Ojcze nasz, Królu nasz ! Powstrzymaj plagę, aby nie dotknęła Twojego
dziedzictwa. Ojcze nasz, Królu nasz ! Przebacz i daruj nam wszystkie nasze grzechy.
Ojcze nasz, Królu nasz ! Usuń z Twojego widzenia nasze zawinione
grzechy I błędy.
Ojcze nasz, Królu nasz ! Wymaż w Swoim miłosierdziu wszystkie zapisy
naszych win.