środa, 5 lutego 2014

blessing in disguise* / szczęście w nieszczęściu

Zaistnienie artysty w świecie sztuki zależy przede wszystkim od jakości tego, co robi.
Oczywiście, jak wszędzie pojawia się również mechanizm szczęścia czy poznania odpowiednich osób,
które pojawią się na drodze artysty w jego karierze.
Kamil Kuskowski
The existence of the artist in the art world depends primarily on the quality of what he was doing.
Of course, as everywhere there is a mechanism for happiness or know the right people that come in the way of the artist in his career.
Kamil Kuskowski
*disguise = przebranie, kamuflacja, zamaskowana racja
oto moje disgajs:
disguise-rzeczownik

przebranie
disguise, guise

charakteryzacja
characterization, makeup, disguise

pokrywa
cover, lid, bonnet, layer, hull, disguise

ucharakteryzowanie
disguise, characterization

upozorowanie
simulacrum, disguise, simulation
disguise-czasownik

maskować
mask, disguise, hide, conceal, camouflage, cloak

zamaskować
mask, disguise, hide, camouflage

przebierać
dress, change, pick, disguise, sort, sift

zakamuflować
disguise

kryć
hide, conceal, mask, disguise, cover off, veil

upozorować
simulate, disguise

ucharakteryzować
disguise

przebierać się
disguise

utaić
suppress, disguise, hide
art of resistance

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz