Vesna, Julia ...

Jolkajolka, Matka Bolka

podpowiadam moim śledzącym czytelnicom

że zapoznaję się z przyrodą po tą sąsiedzką li

a nie po innym dzielnicom

i samosiejką swawolną, żadną zasadzonką

przez sympatycznie opuchnięte emerytki

od bloku w kierunku północnym do parku

w stronę południową do biedronki i lasu

w stronę wschodnią do prosektorium i lasu

w stronę zachodnią do cmentarza i lasu

Gdańsk, foto: izawiaderny

Konwalia majowa / Convallaria majalis

Julia you set the standards for me Ustaliłaś dla mnie wytyczne

Walk to your door By dojść do twoich drzwi

Beggin for it just to be more and Początkiem tego jest być bardziej i

Julia I couldn't do much better than you Julia, nie mogłam zrobić tego lepiej niż Ty

Said so yourself Powiedziałam sobie

I wouldn't want anyone else Nie chciałabym nikogo innego

And I can't live without your love Nie mogę żyć bez twojej miłości

And I can't live without your love Nie mogę żyć bez twojej miłości

Well I can't live without you Nie mogę żyć bez Ciebie

Julia oh you're drivin me crazy Julia oj doprowadzasz mnie do szaleństwa

But I'm a...I'm a part of your plans Ale ja..ja jestem częścią twoich planów

Oh just a man while your dreams be Och tylko człowiekiem podczas stawania się twoich marzeń

You're just a part of me Jesteś po prostu częścią mnie

Oh please see how much how much you mean to me Proszę, zobacz jak wiele jak wiele dla mnie znaczysz

Please see how much how much you mean to me Julia Proszę, zobacz jak wiele jak wiele dla mnie znaczysz

Julia

And Julia straight away you've had me I Julia od razu mnie miałaś

And I know I've had you I wiem, że ja Ciebie też

You're a part of me too Też jesteś częścią mnie

And I can't live without your love Nie mogę żyć bez twojej miłości

And I can't live without your love Nie mogę żyć bez twojej miłości

Well I can't live without you Julia, nie mogę żyć bez Ciebie 

Julia