alexandryjska z 4/5 w.
ukamienowana w kościele na ołtarzu
wprzódy zdarłszy z niej szaty
przez wiernych chrześcijan
z rozkazu arcybiskupa Cyryla
zaliczonego w poczet świętych
a następnie rozszarpawszy ciało na sztuki poznosili poszczególne części na miejsce zwane Kinaron i spalili w ogniu
cesarzył naonczas Teodozjusz II
(malowidła z apartamentów papieża Juliusza II
tego co to kazał Michałowi Aniołowi sklepienie kaplicy sykstyńskiej grzecznie pokryć)
Fresk "Szkoła Ateńska", jeden z trzech w Stanza (pokoju) della Segnatura, grupuje wszystkich wielkich filozofów starożytności. Przesłanie tego fresku to droga która wiedzie do Prawdy poprzez Rozum.
1: Zeno of Citium 2: Epicurus; possibly, the image of two philosophers, who were typically shown in pairs during the Renaissance: Heraclitus, the "weeping" philosopher, and Democritus, the "laughing" philosopher. 3: unknown (believed to be Raphael) 4: Boethius or Anaximander or Empedocles ? 5: Averroes 6: Pythagoras 7: Alcibiades or Alexander the Great ? 8: Antisthenes or Xenophon or Timon ? 9: Hypatia (Raphael, Fornarina as a personification of Love or Francesco Maria della Rovere ?) 10: Aeschines or Xenophon ? 11: Parmenides ? (Leonardo da Vinci) 12: Socrates 13: Heraclitus (Michelangelo) 14: Plato (Leonardo da Vinci) 15: Aristotle (Giuliano da Sangallo) 16: Diogenes of Sinope 17: Plotinus (Donatello ?) 18: Euclid or Archimedes with students (Bramante ?) 19: Strabo or Zoroaster ? (Baldassare Castiglione) 20: Ptolemy ? R: Apelles (Raphael) 21: Protogenes (Il Sodoma, Perugino, or Timoteo Viti)
Stay low, soft, dark, and dreamless
pozostań nisko delikatna ukryta i pozbawiona snu
Far beneath my nightmares and loneliness
z dala od moich koszmarów i samotności
I hate me for breathing without you
nienawidzę siebie że żyję bez ciebie
I don't want to feel anymore for you
nie chcę już nic po tobie czuć
Grieving for you rozpaczam po tobie
I'm not grieving for you nie rozpaczam po tobie
Nothing real love can't undo
prawdziwa miłość nie jest w stanie tego cofnąć
And though I may have lost my way
i mimo to że straciłam swoją drogę
All paths lead straight to you
wszystkie ścieżki prowadzą wprost do ciebie
I long to be like you pragnę być tak jak ty
Lie cold in the ground like you spoczywać w ziemi zimna jak ty
Halo, blinding wall between us
aureola oślepiająca ściana między nami
Melt away and leave us alone again
rozpływa się i znów zostawia nas same
The humming, haunted somewhere out there
nucenie udręczone gdzieś daleko stąd
I believe our love can see us through in death
wierzę że nasza miłość ujrzy nas przez śmierć
I long to be like you pragnę być tak jak ty
Lie cold in the ground like you spoczywać w ziemi zimna jak ty
There's room inside for two tam jest miejsce dla dwojga
And I'm not grieving for you i nie rozpaczam po tobie
I'm coming for you idę po ciebie
You're not alone nie jesteś sama
No matter what they told you nie ważne co ci powiedzieli
You're not alone nie jesteś sama
I'll be right beside you forevermore
na wieki będę dokładnie przy tobie
I long to be like you sis pragnę być tak jak ty siostrzyczko
Lie cold in the ground like you did
spoczywać w ziemi zimna jak ty to zrobiłaś
There's room inside for two tam jest miejsce dla dwojga
And I'm not grieving for you i nie rozpaczam po tobie
And as we lay in silent bliss a kiedy leżymy w błogim szczęściu
I know you remember me wiem, że mnie pamiętasz
I long to be like you pragnę być tak jak ty
Lie cold in the ground like you spoczywać w ziemi zimna jak ty
There's room inside for two tam jest miejsce dla dwojga
And I'm not grieving for you i nie rozpaczam po tobie
I'm coming for you idę po ciebie
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz