pacze płacze

nie potrzebuję w życiu miłości

tylko pieniędzy

bo za nie można kupić to coś

a. spokój

b. szacunek

c. poczucie wartości / akceptację

d. obojętność tych co srają wątami v moralnością z pustyni

co robić ?
skasować się ?
zmilczeć ?
pokochać schizofrenię i hipokryzję ?
jak niepełnosprawne umysłowo dziecko
tfu sprawne intelektualnie inaczej
       jasne
   nie mówmy sobie wszystkiego
kłamstwo nas wyzwoli od/a/z
   wszystkiego ważnego
nie rozmawiajmy
   posadźmy sobie na czole piękne rabaty pozorów
może się okazać że tylko kłamstwo
       kochanie, nie denerwuj się
schizofrenia i hipokryzja to sens naszego
życia z pożyciem w ślicznym
   tle ja kocham sumo ale
   nie nie nie chcę mieć na sobie tyle dupnego
ciała poprzepychamy się kiedyś ?
mogę wygrać ?

Anna Patrys, sopran dramatyczny  dzięki boziu, żeś mi nie dała takiego głosiku bo bym wyła bez opamiętania

Pace, pace, mio Dio !

spokoju spokoju oboziu
Cruda sventura

okrutne nieszczęście

 M'astringe, ahimè, a languir;
Come il di primo
Da tant'anni dura
Profondo il mio soffrir.
L'amai, gli è ver !

kochałam ją no żesz w najlepszej wersji

 Ma di beltà e valore
Cotanto Iddio l'ornò.
Che l'amo ancor.

wciąż ją kocham
Nè togliermi dal core

nie wyrwę sobie z jądra czeluści z jądra
L'immagin sua saprò.

tego obrazu wyznananego
Fatalità! Fatalità ! Fatalità !

dodupy dodupy dodupy
Un delitto disgiunti n'ha quaggiù !
Alvaro, io t'amo.

ej kocham cię

 E su nel cielo è scritto:

napisane jest na niebie

Non ti vedrò mai più !
Oh Dio, Dio, fa ch'io muoia;

oboże boże traf we mnie szlagiem

Che la calma può darmi morte sol.

niech mnie śmierć opamięta
Invan la pace qui sperò quest'alma
In preda a tanto duol.

w ferworze smutku pogrążonam
Misero pane, a prolungarmi vieni
La sconsolata vita . . . Ma chi giunge ?

życiem niepocieszonam ale kto
Chi profanare ardisce il sacro loco ?

kto odważy się zbezcześcić święte miejsce

 Maledizione ! Maledizione ! Maledizione !

cholera cholera cholera

Zanikać, by rodzić / Behind the Appearance

nie Wieruszka

nienawidzę świata
w kórym kobieta
jest dodatkiem do
fiuta
a jedyną jej karierą jest być
dobrym dodatkiem
najlepszym dodatkiem

Veruschka von Lehndorff + Holger Trülzsch

z emfazą / emphasis

a kiedy będę nieodwracalnie stara
kupię sobie świnię
będziemy sypiały w jednym łóżku
codziennie
i z emfazą

and when I inadvertently will be old I buy a pig we will sleep in the same bed every day with emphasis

Chcę pokazać Ci jak bardzo jesteś dla mnie cenna, o tak
Chcę pokazać Ci jak bardzo jestem Ci oddana, o tak
Chcę pokazać Ci jak bardzo będę Ci zawsze wierna, o tak
Chcę pokazać Ci jak bardzo sprawiasz, że czuję się przy Tobie pełna
Chcę pokazać Ci jak dobrze mnie rozumiesz
Chcę Ci pokazać jak bardzo doceniam to co mówisz
Nie dość, że jesteś wierna, to masz dla mnie tyle cierpliwości
Chcę pokazać Ci jak bardzo troszczę się o Twoje serce
Chcę pokazać Ci jak bardzo nienawidzę być daleko od Ciebie
Chcę pokazać Ci póki jesteś ze mną
Chcę by było tak jak jest, byś nigdy nie mogła mówić jak było kiedyś
    Kochać Cię jest wszystkim co mam w głowie
    Nie mogę nic poradzić niż myśleć o tym dniem i nocą
    Chcę wstrząsnąć moim ciałem
    Siadaj i patrz !
Dziś wieczorem zatańczę dla Ciebie
Dziś wieczorem zatańczę dla Ciebie
Dziś wieczorem położę się na Tobie
Dziewczę, uwielbiam gdy na mnie patrzysz
Dziś wieczorem zejdziemy niżej
Będę się kołysać na mojej ukochanej x2x
Wić się na mojej ukochanej x2x
Kotku, pozwól mi położyć się na Tobie
Obiecaj, że nikomu nie powiesz
Bo zaraz zejdę w dół
    Nigdy nie będziesz potrzebowała drugiej bo ja pozostanę twoim numerem jeden
    Te inne fiuty/laski są nieważne
    Ale ja wiem, że Ty wiesz, że ja jestem tą jedyną
    Jestem cała dla Ciebie
    Mogę poznać, że Ty o tym wiesz
    Dlatego tańcząc pochylam się, obracam i wiję
    To za te chwile, gdy dawałaś mi kwiaty
    Za świat, który leży u naszych stóp
    Za blask księżyca, za siłę miłości
    Nie, nigdy z Ciebie nie zrezygnuję
    I chcę Ci podziękować na wypadek
    Gdybym nie podziękowała Ci już wystarczająco
    Ulicznica i wariatka w łóżku
    Usiądź, usiądź, to dopiero gra wstępna
    Misia, wiesz o co chodzi !
Kochać się z Tobą jest wszystkim co mam w głowie
Nic nie poradzę, myślę o tym dniem i nocą
Chcę wstrząsnąć moim ciałem
Siadaj i patrz !
    Dziś wieczorem zatańczę dla Ciebie
    Dziś wieczorem zatańczę dla Ciebie
    Dziś wieczorem zakryję Cię sobą
    Dziewczę, uwielbiam gdy na mnie patrzysz
    Dziś wieczorem zejdziemy do sedna
    Będę się kołysać na mojej ukochanej x2x
    Wić się na mojej ukochanej x2x
    Kotku, pozwól mi położyć się na Tobie
    Obiecaj, że nikomu nie powiesz
    Bo zaraz zejdę w se-dno
Wykorzystam ten czas by pokazać jak wiele dla mnie znaczysz
Bo jesteś wszystkim czego potrzebuję
Żadne pieniądze nie oddadzą i nie opiszą
Tej miłości, która jest pomiędzy wierszami
Dziewczę, spójrz mi w oczy
Gdy wiję się na Tobie
To więcej niż seks
Jestem Tobą naćpana
Jeśli to jest prawdziwe, to wiesz jak się czuję
Kołyszę się na Tobie, kołyszę się na Tobie
Wiję się na Tobie.
Wszystko o czym myślę to na korzyść naszej przyszłości
I obrazy naszej przeszłości i szansa by sprawić by ta miłość przetrwała
    Dziś wieczorem zatańczę dla Ciebie
    Dziś wieczorem zatańczę dla Ciebie
    Dziś wieczorem położę się na Tobie
    Dziewczę, uwielbiam gdy na mnie patrzysz
    Dziś wieczorem zejdziemy niżej
    Będę się kołysać na mojej ukochanej x2x
    Wić się na mojej ukochanej x2x
    Kotku pozwól mi położyć się na Tobie
    Obiecaj, że nikomu nie powiesz
    Bo zaraz zejdę w dół
Patrz jak się pochylam, pochylam dla Ciebie Kochanie
Zniżam, zniżam, zniżam, dla Ciebie
Patrz, patrz, patrz jak tańczę Kochanie
Chcę rozbijać to ciało
Siadaj i patrz !
Patrz jak się pochylam, pochylam dla Ciebie, Kochanie
Zniżam, zniżam, zniżam, dla Ciebie
Patrz, patrz, patrz jak tańczę, Kochanie
Chcę rozbijać to ciało
Siadaj i patrz ! Siadaj i patrz x7x

Wsado-Macho (maczo)

każda kobieta lubi być trochę

zgwałcona

Janusz Korwin-Mikke

europoseł z Polski

każda żona ma obowiązek

dawania dupy bez konieczności podniecenia

Polak-katolik

rzecz jasna wymyśliła to kobieta

ale w Polsce zwanej adekwatnie przez Arabów Bólandą kobiety
nie lubią się odmieniać przez rodzaj żeński bo je to szczerze i nieznanie pomniejsza
mam dni płodne Kochanie

marzę

treuma

miałam szczęśliwe
dzieciństwo
dżender
urodziłam się tak brzydka
niewyraźnie mówiąca
i z odstającymi uszami
że spokojnie mogłam mieć krótkie włosy
i nie płakać przy zaplataniu
warkoczy
jak moja siostra
mogłam spokojnie chodzić po drzewach
nie musiałam być czysta w niewygodnych sukienkach
mój nieszczęsny bezsynny ojciec uczył  mnie boxu
i naprawy malucha (fijata 126p w kolorze turkusowym)
chociaż ja marzyłam o graniu na skrzypcach
naprawdę miałam szczęśliwe
dżender dzieciństwo na to całe bezspermne życie

tak wspominam bo mam tremę przed urodzinami
przed tym dniem w którym bezkarnie można coś dostać
(w mojej rodzinie tradycja dawania prezentów łączy się z zabieraniem. zabieranie odkładane na nieznane później może prowadzić do stresu sraczkowego co grozi traumą zapachową)

wiem co bym chciała dostać !

Ziutę

na jakieś półtorej godziny
   będę mówiła same miłe tiki taki
   będę słuchała narzekań
albo szczerzeń z mistrzostf świata w fellatio
   chwaliła za wygląd i 
co to to nie
nie pociągają mnie koleżanki z ławki no wiecie co

sincerity flowing from the mouth with saliva

João Figueiredo

szczerość płynąca z serca
pokazuje nas
jakie jesteśmy
szczerość to miłość do prawdy
to wstręt do przybierania masek
to chęć odpokutowania
swoich prze-win
i pomniejszenia ich
przez wyznanie
    to nie ja tylko de la Rochefoucauld / Rozmyślania

Gabrielle Bakker

João Figueiredo

szczerość do miłości to prawda     

beatitudes / błogosławieństwa

♫ blahoslavenství 

dziewczyny, która lubi siedzieć wysoko

 přežijí zázraky

proč ne

v ráji
můžeš mi splatit

za vše                                       jednoduše lidsky

za / painstaking process be "for" *

Riad Miah
co to jest  nie wiem  chyba coś obrzydliwego  ale ładne
na szczęście sztuki nie trzeba rozumieć jak śpiewu ptaków powiedział Paweł Ruiz
Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y

 za 
zazdrość
po raz trzeci mnie dopadła
w tym miesiącu
wszystkim którzy wrócili
z Krakowa po koncercie  Laurie Anderson
i zadzwonili do mnie żeby mi
serdeczne zapłać
jak Dawid mężowi Batszeby

 * żmudny proces być "za" 

Chmury wiszą nad miastem /
Wind which shall disperse dark fleecy curtains
   City shrouded in cloud
   Sunless morning light
   Slip down in my bed
   Slip down out of sight
   The air so heavy so heavy
   Dampness on my cheek
   Tatty ratty bird
   Dismal preening beak
Morning afternoon
The futile hours pass
Foolish buzzing fly
In the spider's grasp
The sun so high so high
Shining in the pilot's eye
Tirelessly ablaze
Burning in icy space
   I'm waiting right here for the wind
   To blow my shutters away
   Then maybe I can rise
   With the sun in my eyes
The streets are shrouded in mist
A key in every door
Gaze out through my window
Longing for the storm
The sun so high so high
Shining in the pilot's eye
Tirelessly ablaze
Burning in icy space
   I'm waiting right here for the wind
   To blow my shutters away
   Then maybe I can rise
   With the sun in my eyes

 before 

osz qrva popłakałam się przy tym chłopaczku źle z moimi nerwami

persona grata

kobiety wyszłe za męża są dziwne
pewnie przez to że pochodzą z onego żebra  8==3~
zamiast normalnie od małpy
ale stanu wolnego* są jeszcze gorzej wymowne

co twój mąż mógłby powiedzieć o filmie Persona ?

gdybyśmy nie miały o czym rozmawiać to możesz mi przekazać
śmiało

ubrać pierś w coś takiego bym chciała z okazji naszych 44 urodzin Ver !

jezusicku jak dobrze że ta durna młodość dawno i nieprawda uff
nigdy więcej

Persona del ⇩ Año 2013   

Ana Torroja im starsza tym milczącej  piękna

repelenty / repellents

Na vodě led na skále mech na nebi mrak na zemi prach. Na těle plášť nosím aby hřál čím víc se zapínám zuby cvakám není kam schovat se líbej mne líbej ! *

nie czuję się
najlepiej
patrzę na oto otoczenie
i jestem
obrażenie
zdziwiona - co
ja tu robię ?
nie ma jakichś innych światów ?

Marc David Leviton

Kochana,
kocham Cię ale bez przesady
jesteś tchórzem
o zdewastowanym ciele i umyśle
żeby tylko do kogoś należeć 8==3~
twoje wierzenia religijne
naruszają dobre imię
rozsądku kobiety-człowieka
żeby nie powiedzieć godności

przez Ciebie dowiedziałam się że jestem
radykalną feministką !
jakbym nie mogła mieć wyjścia
a nade wszystko że ludzie płci męskiej
śmierdzą
po co mi ta wiedza ?

Marc David Leviton      Black Box Venus Sculpture

tolerancja zanika
w tunelu w tle

auto da fé

PS: tęsknię za Tobą   ♫  Na těle plášť

 

Chiamami pur così.

Forse pentita un dì

pieta mi chiederai,

ma non l'avrai da me.

Quel barbaro che sprezzi,

non placheranno i vezzi;

nè sofrirà l'inganno

quel barbaro da te.

Altar Of Castration Detail by Marc David Leviton

whim w'her

*

*

zmieniłam się czy co ?
Vivica Genaux mi się nie podoba
(ze słyszenia. z buzi i gabarytów nie przeszkadza)
qrcze i co teraz
człowiek całe życie wqwa co mu się podoba
trenuje starannie żeby imponować
innym w co wierzy po kogo kocha
a tu nie znacie dnia ani powodu kiedy
widzimisie wychodzi i więcej nie wraca

zacznę chodzić na balet zamiast na zapasy ?

Iwona Matkowska

* Sweet bird, that shun'st the noise of folly,

Most musical, most melancholy !
Thee, chauntress, oft the woods among,
I woo to hear thy even-song.
Or, missing thee, I walk unseen,
On the dry smooth-shaven green,
To behold the wand'ring moon
Riding near her highest noon.
Sweet bird. . . da capo

* Son qual nave ch'agitata
da più scogli in mezzo all'onde
si confonde e spaventata
va solcando in alto mar.
Ma in veder l'amato lido
lascia l'onde e il vento infido
e va in porto a riposar.

szczęśliwe roz'stanie

Juliya Galimova

to będą moje ostatnie urodziny
w tym stanie
co bym chciała  na urodziny:
1. żebyś mi zaśpiewała tę piosenkę z pamięci
na noc ⇨ PIOSENKA
2. Kolarza wiersze z cicha ⇨ Básně ticha

3. portret Viviki Żeno w koszuli w kratę

    flanelowej

  więcej życzeń nie pamiętam

  a jak nie zdążę zapisać to nie wiem co myślę

  mam cholernie niewybujałą pamięć

  Nervico Vitae-Magistra ?  to już czas ?

 

 ♫  Valer Barna-Sabadus, Or la nube procellosa

Valer Barna-Sabadus jest świetny Kochana
ale nie da się wstawić moich ulubionych arii
a może nawet Ci nie powiem które to
bądź se sama sobą

by Paul Dubois 1873

Joanna d'Arc (lat 19 przy spaleniu w 1431)

za noszenie męskiego stroju

została oskarżona o herezję

jak zakładała strój żeński to ją

panowie stanów wszelkich molestowali

co też było jej winą

for the deaf

dzięki Ci Boziu że mnie nie wybrałoś

do bycia kobietą jeszcze 100 lat temu

ojeny z wdzięczności aż mam wypieki
i uderzenia gorąca

by Jules Bastien-Lepage 1879

by Odilon Redon 1840-1816

by Rachel Rifat 2003

go to hell sky fair or U want

Sophia Pompéry

part of the artinternational 2014
go to fair

"kobiety należą do mężczyzn

to kwestia honoru"

powiedzenie z III świata

na świecie

i w Polsce

kobiety należą oczywiście same do siebie
ale przez parę tysięcy lat
narośl im się taka zrobiła na mózgu
i uciska
po pierwsze chcą należeć do mężczyzn
("co się musi to się lubi"
- powiedzenie urszulanskie
a w wersji dla mężczyzn: "co się lubi to się musi"
i jeszcze jedno mi się przypomniało:
"co się nie umyje to się wytrze").
mężczyźni to ci co się dziwią
że z sexu powstaje dziecko
a kobiety
się dziwią że należą do mężczyzn
taki świat
ten III-ci

Andrea Heller

 

Irenko, poznałyśmy się bliżej w 1991 i dziś twój syn już nosi prezerwatywy w torebce

to starość ! lubię to !

miałaś się nauczyć hiszpańskiego a ja portugalskiego

oba są niezbyt poważne

that curtain / Let X = X / different versions of that curtain

⇨ Laurie Anderson - Walking & Falling
pragnęłam cię i szukałam cię ale nie mogłam cię znaleźć
pragnęłam cię i szukałam cię każdego dnia
ale nie mogłam cię znaleźć
nie mogłam cię znaleźć
idziesz i nie rozumiesz
i cały czas upadasz
każdym krokiem padasz lekko w przód
a kiedy powstrzymasz się od upadku
znowu i znowu upadasz
i tak możesz chodzić i upadać w tym samym czasie

⇨ How I Learned to Stop Worrying and Start Loving the Waiting

rodzicu, nie zwalniaj bachora z wuefu !

⇨    Matt Pop ft. Laurie Anderson - Behind That Curtain     (Born, Never Asked)
to był duży pokój pełen ludzi różnego rodzaju
i oni wszyscy znaleźli się w tym budynku mniej więcej w tym samym czasie
i oni wszyscy byli wolni
i oni wszyscy zadawali sobie to samo pytanie
co kryje się za tą kurtyną
⇨ Laurie Anderson - Born, never asked 
ty się urodziłaś
i jesteś wolna
więc wszystkiego najlepszego
⇨ Sacrum Profanum Festival Cracow 14-20.09

tam gdzie ty wywieszałaś Limahla ja wywieszałam
nie Lou Reeda bo był wtedy narkomanem
tylko ⇨  Jello Biafrę

Laurie Anderson *1947 & Lou Reed 1942-2013
(drzewiej związany z Velvet Underground
i spokojnie zboczonym spojrzeniem Andrzeja Warchoła)

Igor Przybylski Gd gł

l la cara oculta es la resulta

在天地之間有某些事物
正漸漸凋零
在那麼多思念之後
那就是我
如一幅雙面的畫（隨角度變化而展現不同畫面）
但只顯示了一面

顯現的一面是信號的宣告
隱藏的一面則是結果
來自於我那天才的想法：趕你走
我費儘千辛萬苦來忘記你
我費儘千辛萬苦

忘記你費儘我千辛萬苦
遺忘一萬五千個歡樂需要
非常多的理智
而我不知道我是否足夠理性
我只知道無意間我花了一點點時間
做了一些事

儘管決定不再繼續的人是我
不厭其煩地向你發誓再沒有續集
我費儘千辛萬苦來忘記你
我費儘千辛萬苦來忘記你
我費儘千辛萬苦

儘管決定不再繼續的人是我
不厭其煩地向你發誓再沒有續集
我費儘千辛萬苦來忘記你
我費儘千辛萬苦來忘記你
我費儘千辛萬苦來忘記你
我費儘千辛萬苦

Entre el cielo y el suelo hay algo

con tendencia a quedarse calvo

de tanto recordar y ese algo que soy yo mismo

es un cuadro de bifrontismo

que solo da una faz

la cara vista es un anuncio de signal

l la cara oculta es la resulta

de mi idea genial de echarte

me cuesta tanto olvidarte

me cuesta tanto olvidarte

me cuesta tanto olvidar

quince mil encantos

es mucha insensatez

y no se si seré sensato

lo que se es que me cuesta un rato

hacer las cosas sin querer

y aunque fui yo quien decidió

que ya no mas

y no me canse de jurarte

que no habrá segunda parte

me cuesta tanto olvidarte

me cuesta tanto olvidarte

me cuesta tanto... 

jesteś uprzejma jak kasjerka w hipermarkecie
uprzejmość zamiast szczerości
życiowa strategia
zamiast odpowiedzialności
głowa w piasek
nad tobą kwitną pozory
grzeczny świat pozorów
dobry świat pozorów
kwitnący świat pozorów
 maravilloso mundo de las apariencias
 wonderful world of appearances
 blooming world of appearances

In between the sky and the earth there is something
With a tendency to go bare
From so much to remember
And that something that is really me
It's a picture of bifrontismo*
That gives only one meaning
The seen face is a notice of a Signal
A hidden face is its result
From my brilliant idea to let you go
It's so hard for me to forget you
It's so hard...
Forgetting you is so hard
To forget fifteen-thousand joys
It's so sane
And I don't no if I can remain sane
What I know is that it'll be hard for a while
To do things without the will to do them
And even though it was me who decided we were through
And I didn't tire of swearing to you that there wouldn't be a second chance
It's so hard for me to forget you
It's so hard for me to forget you
It's so hard...
And even though it was me who decided we were through
And I didn't tire of swearing to you that there wouldn't be a second chance
It's so hard for me to forget you
It's so hard for me to forget you
It's so hard...
 *this refers to a word that can be read backwards with a different meaning like pat-tap not to be mistaken with a palindrome which is a word/phrase read the same forward and backwards ie racecar-racecar. So the singer means that this bifrontismo lacks a second meaning/significance

Ανάμεσα στον ουρανό και στη γη υπάρχει κάτι
Με την τάση να παραμένει φαλακρό (να του πέφτουν τα μαλλιά)
Από κάθε ανάμνηση
Και αυτό το κάτι που είμαι εγώ ο ίδιος
Είναι μια εικόνα με πολλές πλευρές
Που δίνει μόνο ένα πρόσωπο
Το πρόσωπο που φαίνεται είναι μια διαφήμιση του Signal
Το κρυμμένο πρόσωπο είναι το αποτέλεσμα
Της λαμπρής ιδέας μου να σε απορρίψω
Μου είναι πολύ δύσκολο να σε ξεχάσω
Μου είναι πολύ δύσκολο...
Το να σε ξεχάσω μου είναι πολύ δύσκολο
Να ξεχάσω δεκαπέντε χιλιάδες χαρές
Είναι πολύ λογικό
Και δεν ξέρω αν θα είμαι λογικός
Αυτό που ξέρω είναι ότι θα μου πάρει λίγο χρόνο
Κάνοντας πράγματα χωρίς να θέλω
Και αν και ήμουν εγώ αυτός που αποφάσισε ότι δεν πάει άλλο
Και δεν κουράστηκα να ορκίζομαι ότι δε θα υπάρχει δεύτερη ευκαιρία
Μου είναι πολύ δύσκολο να σε ξεχάσω
Μου είναι πολύ δύσκολο να σε ξεχάσω
Μου είναι πολύ δύσκολο...
Και αν και ήμουν εγώ αυτός που αποφάσισε ότι δεν πάει άλλο
Και δεν κουράστηκα να ορκίζομαι ότι δε θα υπάρχει δεύτερη ευκαιρία
Μου είναι πολύ δύσκολο να σε ξεχάσω
Μου είναι πολύ δύσκολο να σε ξεχάσω
Μου είναι πολύ δύσκολο να σε ξεχάσω
Μου είναι πολύ δύσκολο...

photos from Staglieno, Cemetery Genova Italy

No es serio este cementerio !

żartowałam kochanie a teraz na serio

(nie śmiejcie się, ta fryzura już się do nas zbliża z powrotem !)

dziewczyny prasujące wieszające i wycierające

TŁUMACZENIE    śpiewamy !              

North Star Gallery - Staglieno
Staglieno Cemetery Genova (Genua)

reflexje nad głową w piasku

rozstanie z głową w piasku

boże pomóż mi wyplewić z grządek mojego mózgu nienawiść niechęć obrzydzenie
a co do pogardy jeszcze się przyda

mówisz do mnie

jakbyś czytała z kartki

jakbyś mówiła do publiczności
nie do mnie

mogę ziewać
mogę wyjść
mogę bić brawo w kąciku
mogę podziwiać twoją kreację

  jestem wielmożna

oh indestructible smell of blown out candle

i love the smell of blown out candle

in the cornered / opanowanie

Sol LeWitt

Karolina Zdunek

Sol Lewitt

 

Karolina Zdunek

wnętrze przejście tryptyk czerwony

 

śnić z otwartymi drzwiami
z rozwartymi kątami
z bezwyznaniowymi opaniowaniami