od powiedzialność

doskonale wiesz

czego nie chcesz powiedzieć

wchodzisz w ciemność

po pretext że

nic nie widzisz

teraz oczekiwanie

że ma ci się

to za złe

i już można

czuć się samotną i nierozumianą

→ → → → → → → → → → → → → →

Judyta prosi Abrę, aby towarzyszyła jej podczas uczty w namiocie Holofernesa. Dźwięk naśladujący gruchanie turkawek wykonywany na chalumeaux nawiązuje do wierności, z której ptak ten jest znany. Bliska imitacja głosu z instrumentem jest błyskotliwym zwrotem retorycznym słowa "podążaj". Stałe przeszywające nuty instrumentów smyczkowych oddają niepokój Judyty.

Juditha: Veni, veni, me sequere fida Come, follow me, my true

/faithfully  Abra amata, and beloved Abra,

sponso orbata. widowed as I am,

Turtur gemo ac spiro in te.

to you like the turtle dove I make my lament.

Dirae sortis tu socia confida

In this terrible hour you are my trusted friend,

Debellata and when the dreadful deed

Sorte ingrata, is done,

Sociam laetae habebis me. you shall have me your companion in happiness.

chodź za mną moja wierna i kochana Abro owdowiała jak ja, do ciebie jak turkawka ślę mój lament i westchnienia. w tej strasznej godzinie jesteś moją zaufaną przyjaciółką i kiedy ten straszny czyn się odbywa będziesz miała mnie za towarzyszkę na szczęście.