iciało

słowo na nie-dzielę

i ciało

Chandelier / żyrandol

wycieraczek knajpianych nie da się skrzywdzić
nie mogę nic poczuć kiedy się uczę
pogrążam się pogrążam się

jestem jedną z tych - zadzwoń by się zabawić -
telefon wydzwania dobijają się do moich drzwi
czuję miłość czuję miłoooość
1 2 3 1 2 3 pij
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 aż stracę rachubę
będę się huśtać na żyrandolu
na żyrandolu
będę żyć jakby jutra nie było
jakby jutra nie było
będę latać jak ptak przez noc
czuć zasychające łzy na twarzy
będę się huśtać na żyrandolu
na żyrandolu

i trzymam się drogiego życia
nie spojrzę w dół nie otworzę oczu
trzymam kieliszek pełny aż do świtu
muszę wytrwać tej nocy
pomóż mi trzymam się z całych sił
nie spojrzę w dół nie otworzę oczu

kieliszek pozostanie pełny aż do rana
bo trzymam się z całych sił dzisiejszej nocy dzisiejszej nocy

Girl Can

that judgement is a barrier ♫

that can be overcome

Sia ♫ Elastic Heart live ♫

And another one bites the dust I kolejna osoba gryzie piach

But why can I not conquer love ? Tylko dlaczego nie moge pokonać miłości ?

And I might've thought that we were one Może i mogłabym być z jednym,

Why not fight this war without weapons ? Dlaczego nie walczyć w tej wojnie bez broni ?

And I wanted it and I wanted it bad Chcę tego i chcę wszystkiego

But there were so many red flags Ale było tam tak wiele czerwonych flag

Now another one bites the dust Teraz znów ktoś gryzie ziemię

And let's be clear, I trust no one I bądźmy szczerzy, nie ufam nikomu

You did not break me Nie złamałeś mnie

I'm still fighting for peace Ciągle walczę o pokój

Well I've got a thick skin and an elastic heart Mam grubą skórę i elastyczne serce

But your blade it might be too sharp  Ale twoje ostrze, ono może stać się zbyt ostre

I'm like a rubber band until you pull too hard  Jestem jak recepturka, dopóki nie pociągniesz zbyt

mocno

But I may snap when I move close  Mogę pęknąć, gdy się zbliżę

But you won't see me fall apart  Jednak nie zobaczysz jak się rozpadam

Cause I've got an elastic heart  Ponieważ mam elastyczne serce

I've got an elastic heart  Mam elastyczne serce

Yeah, I've got an elastic heart  Taak, mam elastyczne serce.

And I will stay up through the night Nie zasnę tej nocy

Let's be clear, I won't close my eyes Bądźmy szczerzy, nie zamknę oczu

And I know that I can survive Wiem, że mogę przetrwać

I walked through fire to save my life Przeszedłem przez ogień, by ocalić życie

And I want it, I want my life so bad I chcę tego, chcę mojego życia tak bardzo

And I'm doing everything I can Robię wszystko, co w mojej mocy

Then another one bites the dust A później znowu ktoś umiera

It's hard to lose a chosen one Trudno jest stracić wybranego

You did not break me (You did not break me, no, no) Nie złamałeś mnie

I'm still fighting for peace Wciąż walczę o pokój

Well I've got a thick skin and aAnnotaten elastic heart Mam grubą skórę* i elastyczne serce

But your blade it might be too sharp Ale twoje ostrze, ono może stać się zbyt ostre

I'm like a rubber band until you pull too hard Jestem jak recepturka, dopóki nie pociągniesz zbyt

mocno

But I may snap when I move close Mogę pęknąć, gdy się zbliżę

But you won't see me fall apart Jednak nie zobaczysz jak się rozpadam

Cause I've got an elastic heart Ponieważ mam elastyczne serce I've got an elastic heart

Yeah, I've got an elastic heart

parent silence

CISZO, niechlujna starucho, przepraw mnie przez bystrzyce,
ogniu rzęs, oświetlaj drogę.
Paul Celan

użalanie się nad sobą grozi
depresją oraz egzemą pieniążkowatą
jak bum cyk cyk

Heidi Pollard

Chocolate Snowgal

Winter Dreams of Summer

Heart

Caryatid

                                            ⇨ below ⇨ caryatid without burden on  her head

jesteśM

umarłam tak dawno temu 

co robiłam potem ? 

szczęśliwa jak antylopa przed
pożarciem przez lwicę
budzę się tobą i odchodzę po sznurku
grzeczna i ułożona jak serwis
z chińskiej
porcelany odświętna zastawa/wystawa w kredensie
nieużywana z powodu nieznanego sza
cunku spadku po przodkach że tak musi
być

Sally

jest taka zasada pań
domu

     

- co się nie umyje to się wytrze

wycieramy się od tak dawna           

czy nasza krew ostatnia szczerze to zniesie

 znieść ? 

Sally Mann ♥ photo

kataru toki ni boku no kataru kot

są takie dni w tygodniu że kobieta-człowiek słucha sobie a muzy we samotnej wannie i nie jest zainteresowana tym co myśli i komu

zapraszam do pana Murakami:

 O czym mówię, kiedy mówię o bieganiu (2007)

(oryg. Hashiru koto ni tsuite kataru toki ni boku no kataru kot, tłum. Jędrzej  Polak)

• Bieganie jest dla mnie pożytecznym ćwiczeniem, a jednocześnie pożyteczną metaforą.(...) Chodzi o to, czy byłem, czy nie byłem lepszy niż wczoraj. W biegach długodystansowych jedynym przeciwnikiem, jakiego ma się do pokonania, jesteśmy my sami i to, jacy byliśmy wczoraj.

• Biegnąc, nic nie robię, tylko biegnę. Zasadniczo biegnę w pustce. Innymi słowy, biegnę po to, żeby osiągnąć pustkę. Ale jak można się spodziewać, w takiej pustce myśli kryją się naturalnie. To oczywiste. W ludzkim umyśle nie może istnieć całkowita pustka. Emocje ludzkie nie są wystarczająco silne ani zintegrowane, żeby dać sobie radę z prawdziwą nicością.

(...) chodzi o to, żeby radość, jaką odczuwam na końcu każdego biegu, przetrwała do dnia następnego. Tę samą taktykę stosuję, gdy piszę powieść. Każdego dnia przerywam w miejscu, w którym wiem, że mógłbym pisać dalej. Spróbujcie tego, a praca pójdzie wam kolejnego dnia zaskakująco łatwo.(...) Żeby wytrwać w czymkolwiek, trzeba utrzymać rytm.

Zitaten

ludzie ludziom

Nałkowska

skoro nie mogłam mieć wszystkiego nie dbałam o brak

Dickinson

a cóż szkodzi skłamać człowiekowi którego się gubi

Zosima

ajlawjucie w nowej hu

Krysia

bycie sobą jest przereklamowane

Belka

iś bin beza als majn Ruf

Zoka

Skoro nie mogłam mieć Wszystkiego -
Nie dbałam o brak mniejszych Rzeczy.
Jeśli nie zaszło nic większego
Niż Rozpad Słońca - Ostateczny
Kataklizm Globu - nic nie było
Tak wielkie - abym - na wieść o tym -
Podniosła z Ciekawości Czoło
Sponad Roboty.
Emilia Dickinson

jeśli czytając książkę wciąż wyłazi nam z niej autor'ka czy tłumacz'ka

to to nie jest dobra robota

REASON REASON REASON

z natury jest dobrym jeżem ale jak się czegoś przestraszy to się zjeża 

ja się zjeżam z niepewności
czyli nierozumienia tych prawd
co to zależą od okoliczności
nieznanych

♫ TREASON TREASON TREASON

Franz Kline, Herald, The Chair, 1954

zapomniałaś mi powiedzieć czy oprócz wódki ma kogoś

czy tylko dorywczo i doraźnie sobie pogrzebion w

krzesło telewizor oko w drzwiach i o-parcie

i ty możesz ulec

namiętności
która nie zazdrości gniewem się
nie unosi nie pamięta przykrości
niczego w tak zwane zamian nie
mości 
boziu co ja pierdolę
jest ciepło
można łazić po lesie i wzruszać
się tymi półwiekowymi bukami
co blisko siebie wyrosłe
oplotły się w jedyno  ajlawjucie

meno

menopauza mnie
olewa
nie chce przyjść
a ja zrobiłam szarlotkę

bjezprizjornyje dzieci rasy wszelkiej
na Bałutach  rude psy w Moskwie
co się gapisz wali do mnie może z 7dmioletni po tatusiu murzynie czarniawy bałucki od urodzenia chłopiec

jedyne co mogę
to wierzyć w Ciebie
i być gotową doprasowania
że mnie
opuścisz
zastąpisz bardziej sprzedajną samicą
spalisz za na

kimś kto tak jak ty telewizor na każdej ścianie okna są po to żeby je zasłaniać nie było żeby ich co dwa lata większy samochód
my wieśniaki jesteśmy solą zakupów tej ziemi

моя моя моя / my my my

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Zimą
Zimą gdy dni płyną w monotonni smutku
Biedne gniazdka ptaszęce giną powolutku
Wiatr pod niebem z ołowiu pusto je kołysze
Zimno mroźnie zaklęte w skamieniałą ciszę
A potem gdy wiosny zawieją podmuchy
Nie znajdziemy na trawie szkielecików kruchych
Choćbyśmy chciały szukać i pozbierać
Czy ptaszęta się kryją kiedy chcą umierać ?
Czy miłość nasza krucha tak w ogromie świata
Stanie się w oczach bozi nicością po latach ?
Niechże zalśni błękitem nim we mgłach utonie
Łzą boć ta jedna łza zostanie po Niej
Sully Prudhomme   1839 - 1907
 pierwszy w historii laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury (1901)
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
  Come on, skinny love, just last the year dalej mizerna miłości przetrwaj chociaż rok Pour a little salt, we were never here rozsyp trochę soli nigdy tu nie byliśmy My, my, my, my, my, my, my, my moja moja moja moja moja moja moja moja Staring at the sink of blood and crushed veneer wpatruję się w zlew pełen krwi i pokruszonego forniru I told my love to wreck it all powiedziałam mojej miłości by wszystko zniszczyła Cut out all the ropes and let me fall przecięła wszystkie liny i pozwoliła mi upaść My, my, my, my, my, my, my, my moja moja moja moja moja moja moja moja Right at the moment this order's tall w tym momencie to polecenie jest niewykonalne And I told you to be patient a mówiłam ci żebyś była cierpliwa And I told you to be fine
a mówiłam ci żebyś była delikatna And I told you to be balanced a mówiłam ci żebyś była zrównoważona And I told you to be kind a mówiłam ci żebyś był uprzejma And in the morning, I'll be with you rano będę z tobą But it will be a different kind ale w inny sposób 'Cause I'll be holding all the tickets będę trzymać wszystkie bilety And you'll be owning all the fines a ty będziesz właścicielką wszystkich kar Come on, skinny love what happened here dalej mizerna miłości co tu się stało ? Suckle on the hope in lite brassiere karmimy nadzieję w małym pojemniku My, my, my, my, my, my, my, my moja moja moja moja moja moja moja moja Sullen load is full, so slow on the split ponury bagaż jest pełen więc zwolnij trochę And I told you to be patient a mówiłam ci żebyś była cierpliwa And I told you to be fine a mówiłam ci żebyś była delikatna And I told you to be balanced a mówiłam ci żebyś była zrównoważona And I told you to be kind a mówiłam ci żebyś była uprzejma And now all your love is wasted czy teraz cała twoja miłość jest zmarnowana ? Then who the hell was I ? więc kim u diabła byłam ja ? 'Cause now I'm breaking at the bridges teraz palę wszystkie mosty And at the end of all your lies a na końcu wszystkich twoich kłamstw  Who will love you ? kto cię będzie kochać ? Who will fight ? kto będzie walczył ? And who will fall far behind ? a kto zostanie daleko w tyle ? Come on, skinny love no dalej mizerna miłości My, my, my, my, my, my, my, my moja moja moja moja moja moja moja moja My, my, my, my, my, my, my, my

elementarnych / elementary particles

korytarze i przedsionki przedsionki i korytarze te miejsca poskąpione światłem ociemniałe skoro światło to luxus miejsca biedne i pewne miejsca wstępne od biedy zapraszające czekają na nas krzesła okna i parapety układ amfiladowy gdzie nic hula a potem zatrzasną się drzwi i każdy pokój zacznie żyć własnym życiem myślobieg odwleczony z dnia na dzień ze zdania w zdanie od słowa do wstrzemięźliwość fascynująca czerpaniem i wyczerpaniem najprostsza wszystkim po to żeby uchwycić ten koniec za po ten moment kiedy robi się jasno nakryć wzrok na stworzeniu myśl na doczekaniu wiarę na bogu elementarnych cząstek

Vincent Hawkins  ♥

zbrodnia z obojętności

crime of indifference                     for advanced noise         hałas dla zaawansowanych

                ♫ FULL ALBUM

nie chcę obrączki chcę

zegarek

nie na lewej tylko na prawej

god & dog

Loki by Reverend Jen  Portrait of Mickey Rourke's dog

Kriss by  Rebecca Collins

  ♥ LINK

by Sharon Cummings

⇨ SŁOWA Magic
ludzkość cywilna chodzi na skróty
tak było jest i .
w pewnym mieście wybudowanym od teraz pół wieku temu
architekci uznali że to ludzie wyznaczą chodniki
i tak też się stało
jest skośnie  nie po prostu                                  

Petulia by Suzanne Schirra

Lucy

Issa by Olga Shvartsur

foot, hand, mouth & sugar daddy

DAS ICH ♫ GOTTES TOD

synantropizacja

to oswojenie ludzi przez zwierzęta

(od dawna kosy nie ustępują mi miejsca na chodniku)

Roy Lichtenstein 1923-97 Foot & Hand

Dave Lefner b. 1969

♫ LINK

Robert Indiana b. 1928

samo tak

tak samo wierzę w boga
jak bóg wierzy we mnie

głupie pytania na dziś:
 - czy istnieje cisza na tym świecie ?
 - czy temperament to kwestia
       wychowania ?

Henri Matisse  ♥ cut-outs
kiedy na waszym osiedlu religia stanie się
ideologią i odwrotnie
to kupujcie kaszę mąkę
i kartofle
bo idzie wojna

LINK ♫

niechybnie

czy nie uważają panie
że człowiek mówi o miłości
najprawdziwszej najpraw
dziwiej z bezradności ?

te krzyki nocne
te zapalenia jaźni

gdybyśmy były radne to tylko
spatrzone oczy
w dal siną
i buzie w nieoswojonym skrzywieniu robiące
za uśmiech pąs na polikach
i zabawa palców w stepowanie
po stole

ludzkość dzieli się na tych co myślą tytułami
i tych których porywa treść =>
syndrom sztokholmski

chyba to          pomyłka po czesku i słowacku. po rusku a'szybka

do z

szły krzycząc Krysia Krysia aż pewnego
razu tak krzycząc zapomniały na ustach wyrazu pewne jednak że bozia do cór swych się przyzna szły dalej krzycząc Krystyna Krystyna

strategia choroby
jest jakimś wyjściem
z rzeczywistości =>
z tęsknoty
   z powodu przyjaciółek
   odeszłych na zasłużoną
   emeryturę
   z tej przyjaźni
   np.
przecież osobowość
to tylko
dostosowanie się
do okoliczności przy
do konieczności do
   miłości z