sobota, 8 czerwca 2013

DZIEWCZYNO Z PERŁĄ / My Girl with a Pearl

at the bottom of your body lies pearl
na dnie twojego ciała
leży perła
wiesz jak powstaje perła
i d i o g l o s s i a
Idioglossia to niepowtarzalny język wymyślony i używany tylko przez jedną osobę lub
bardzo niewielu ludzi
będących ze sobą w bliskim kontakcie jak bliźniaczki

Idioglossia

Idiosynkrazja
Vincent Hawkins

  glossolalia```

niemniej jednak w internecie znalazłam text tej piosenki po angielsku:
Sanvean / I am your shadow /
Jestem twoim cieniem
Wherever you go you take me too
Dokądkolwiek idziesz, zabierasz i mnie
Whatever I know, I learned from you
Cokolwiek wiem, nauczyłam się od ciebie
Whatever I do, you taught me to do
Cokolwiek robię, ty mnie tego nauczyłaś
I am your child Jestem twoim dzieckiem
And I am your chance I twoją szansą
Whatever will come, will come from me
Cokolwiek nadejdzie, nadejdzie ode mnie
Tomorrow is won by winning me
Jutro wygrywa zdobywając mnie
Whatever I am, you taught me to be
Czymkolwiek jestem, ty mnie tego nauczyłaś
I am your hope, I am your chance
Jestem Twoją nadzieją, twoja szansą
I am your child Twoim dzieckiem
Whatever I am, you taught me to be
Czymkolwiek jestem, ty mnie tego nauczyłaś
I am your hope, I am your chance
Jestem Twoją nadzieją, twoja szansą
I am your child Jestem twoim dzieckiem
Wherever you go you take me too
Dokądkolwiek idziesz, zabierasz i mnie
Whatever I know, I learned from you
Wszystko co wiem, wiem od ciebie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz