rozum mind noc night wiara faith |
dusza soul dzień day wiedza lore |
przejścioweszukanie transitional dance between earth and heaven świt - initiation |
kwadratura koła squaring the circle
koło wpisane w kwadrat - symbol iskry bożej ukrytej w materii circle inscribed in the square - a symbol of the divine spark hidden in matter
kwadrat wpisany w koło to jasność myślenia
i gotowość wobec nadchodzącej Ciebie
w sposób ciągły (yang) lub przerywany (yin)
square inscribed in the circle means the clear thinking & willingness to coming you
continuously (yang) or intermittently (yin).
cyrkiel jak wszyscy* pamiętają wymyślił Talos*
uczeń i siostrzeniec Dedala
po czym został przez wujka z zazdrości zabity
gdyż Dedala stać było tylko na wymyślenie ekierki
a pair of compasses, as we all remember,
was invented by Talos, a disciple and nephew of Daedalus, after which
he was killed out of jealousy by the uncle
because Daedalus could afford only to come up with setsquare
* à propos stanowczo proszę aby nie mówić do mnie: wszyscy !
a teraz przepraszam muszę spadać a potem lecieć do Castel del Monde
bo
ewokacja mnie woła
Castel del Monte, Apulia, Italy, Castle of the Mount built in 1240 by Frederick II of Hohenstaufen
* w wikipedii pisze Talos syn Perdiks
a ja z Owidiusza Przemian znam Perdiks jako Talosa
?
|
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz